aufgewühlt

I P.P. aufwühlen
II Adj.
1. aufgewühlte See stormy sea(s)
2. fig.: ganz aufgewühlt sein Person: be all churned up inside
* * *
troubled
* * *
auf|ge|wühlt ['aufgəvyːlt]
adj (geh)
agitated, in a turmoil pred; Gefühle auch turbulent; Wasser, Meer churning, turbulent

völlig áúfgewühlt (fig) — in a complete turmoil

See:
auch aufwühlen
* * *
aufgewühlt
A. pperf aufwühlen
B. adj
1.
aufgewühlte See stormy sea(s)
2. fig:
ganz aufgewühlt sein Person: be all churned up inside
* * *
adj.
shaken adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aufgewühlt — a) aufgepeitscht, aufgeraut, rau, stürmisch, tosend, wild bewegt. b) berührt, bewegt, ergriffen, erregt, erschüttert; (geh.): aufgerührt; (veraltend): irritiert. * * * aufgewühltbewegt,irritiert,ruhelos,beunruhigt,gereizt,ergriffen,exaltiert,außer… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ergriffen — aufgewühlt, berührt, bewegt, erregt, erschüttert, gerührt. * * * ergriffen:gerührt·bewegt·erschüttert ergriffengerührt,bewegt,betroffen,überwältigt,aufgewühlt,erschüttert,(tief)beeindruckt,erregt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufwühlen — aufrühren; umrühren; rühren; schütteln; durchschütteln * * * auf|wüh|len [ au̮fvy:lən], wühlte auf, aufgewühlt <tr.; hat: 1. wühlend (in etwas) eindringen, es durcheinanderbringen [und dabei Unteres nach oben befördern]: der Bagger wühlte die… …   Universal-Lexikon

  • Winterreise — ist ein Liederzyklus, bestehend aus 24 Liedern für Singstimme und Klavier, den Franz Schubert im Herbst 1827, ein Jahr vor seinem Tod, vollendete. Der vollständige Titel des Liederzyklus lautet: Winterreise. Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm… …   Deutsch Wikipedia

  • Boden — Land; Grund; Dachboden; Speicher; Bühne; Fußboden; Untergrund; Erdreich; Erdboden; Erde * * * Bo|den [ bo:dn̩], der; s, Böden [ bø:dn̩]: 1 …   Universal-Lexikon

  • wallen — köcheln; auf kleiner Flamme sieden; pilgern; wallfahren * * * wal|len [ valən] <itr.; hat (geh.): (von Flüssigkeiten, besonders von Wasser im Zustand des Kochens) in sich in heftiger Bewegung sein: das kochende Wasser wallte im Topf. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • aufgelöst — 1. aufgeregt, aufgewühlt, außer Fassung, außer sich, bewegt, durcheinander, erregt, fassungslos, handlungsunfähig, konfus, kopflos, verwirrt; (ugs.): durch den Wind. 2. beendet, vergangen, vorbei. * * * aufgelöst:⇨aufgeregt(1) aufgelöst… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufgeregt — aufgelöst, aufgewühlt, erhitzt, erregt, fahrig, fieberhaft, fiebrig, hektisch, Herzklopfen habend, kopflos, Lampenfieber habend, nervenschwach, nervös, ruhelos, unruhig; (geh.): unstet; (bildungsspr.): echauffiert; (ugs.): kribbelig, zappelig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewegt — 1. a) lebhaft, rege, unruhig; (Seemannsspr.): kabbelig. b) abenteuerlich, bunt, ereignisreich, schillernd, stürmisch, turbulent, unruhig; (ugs.): wild. 2. aufgewühlt, berührt, ergriffen, erregt, erschüttert, gerührt. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unruhig — 1. a) bewegt, fahrig, flatterig, hektisch, lebhaft, nervös, quecksilbrig, rastlos, ruhelos, wirblig, zerfahren; (geh.): regsam, unstet; (bildungsspr.): agil; (ugs.): immer auf dem Sprung, kribbelig, quirlig, zappelig; (nordd. ugs.): hibbelig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufwühlen — auf·wüh·len (hat) [Vt] 1 etwas aufwühlen eine (Erd)Fläche durch Graben, durch Druck usw ↑aufreißen (3): Der Maulwurf hat den ganzen Rasen aufgewühlt; Schwere Lastwagen haben den Waldweg aufgewühlt 2 etwas wühlt etwas auf etwas versetzt Wasser in… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.